Aunque las categorías que hemos utilizado se basan en el modelo de Berlin (1992), debemos
aclarar que la clasificación que proponemos no coincide con el orden de los taxones que
plantea este autor, ya que en el caso bribri consideramos que existe un nivel intermedio
entre el reino y las formas mayores de vida. Este nivel incluye como una de sus dos
categorías a los insectos que quedan separados del resto de los animales; así, el reino
íyiwak se divide en dos grupos taxonómicos o
subreinos: kàlwak ‘bichos’ y íyiwak apë́ taʼ
‘animales que tienen sangre’ Curiosamente, esta división que presenta la clasificación zoológica bribri,
entre el grupo de los animales con sangre y el grupo de los animales sin sangre, coincide
en gran parte con la clasificación aristotélica que aparece en algunos de los tratados
especiales del célebre filósofo griego, tales como: «Historia de los animales», «De las
partes de los animales», «De la generación de los animales», entre otros. Aristóteles
sostuvo que la determinación de los grupos debía fundarse en características esenciales.
Esta distinción que hizo entre los animales con sangre y los animales sin sangre - en esta
última categoría agrupó a los insectos - fue la más importante y trascendente idea de su
obra biológica. .