Género: su̱lì̱ ‘venadoʼ

Se distingue por la presencia de los siguientes rasgos:

• i-dir kàl wö katèke̱ (él-ergativo-objeto-come[imperfecto segundo]) ‘come frutas’
• i-dir kàl kö katèke̱ ‘come hojas’
• i-kalö̀ dör bitsî̱ ‘su patas son largas’
• i-kirë̀ kichà dör tsîr (tópico de la oración + posposición + atributo) ‘su raíz de la cola es corta’
• i-dula’ ta̱’ (él-cuernos-tiene[forma imperfectiva del verbo ta̱’] ) ‘tiene cuernos’
• i-kalâts sha̱lâ̱ ta̱’ (él-dedos-anchos-tiene[forma imperfectiva del verbo ta̱’]) ‘tiene pezuñas’

Los bribris diferencian las dos especies de la familia Cervidae presentes en Costa Rica, en consecuencia, este genérico comprende dos específicos:

të̀ su̱li̱ ‘venado ’ (típico) (Odocoileus virginiatus).

Este específico se denota con una expresión compuesta por un atributo, të̀ ‘campo de labranza’ o ‘milpa’ y el término genérico.

Figura 37: të́ su̱lì̱

Presenta los siguientes rasgos: [ i-wák dör tsikirístsikiris ] ‘amarillento’, [ i-wák dör bë̂rie ] ‘es grande’, [ i̱-sé̱rke̱ ká̱ ajkuê̱ ki̱ ] ‘vive en la llanura’.

kàl su̱li̱ ‘cabro de montaña’ (no típico) (Mazama americana).

Este específico se denota con una expresión conformada por un atributo, kàl ‘árbol’ y el término genérico.

Figura 38: kàl su̱lì̱

Se distingue del otro específico, por la presencia de los siguientes rasgos: [ i-wák dör ma̱’tkelalà ] ‘coloradito’, [ i̱-sé̱rke ká̱ batà a̱ ] ‘vive en la montaña’.